What is your language?

Bornes relacionados com Miniaturas

Buscando...?

segunda-feira, 25 de agosto de 2014

de humano para humano

para a pergunta "por que eu sou buddhista?" há algumas respostas.
mas a minha preferida é: o buddhismo é ensinamento de humano para humano. como ilustra este belo trecho do ensaio ideal solitude, do venerável ñāānanda.

sem dúvida, esta solidão física era muitas vezes apoiada pelo Buddha como um pré-requisito essencial para o desapego. assim, no final de um dos pronunciamentos mais contundentes a favor deste tipo de solidão, ele confessa ao seu ajudante, o venerável nāgita, com notável franqueza, que ficava bastante confortável, mesmo ao atender aos chamados da natureza, quando não via ninguém em frente ou atrás de si, enquanto viajava sozinho (aguttara nikāya III 344).

no doubt, this physical solitude is often upheld by the Buddha as an essential pre-requisite for detachment. thus at the end of one of the most forceful perorations in favor of this type of solitude, he confesses to his attendant, the venerable nāgita, with remarkable candor, that he is quite at ease even in answering calls of nature, when he sees none in front of or behind him while journeying all alone.

Nenhum comentário:

Speech by ReadSpeaker